Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Prunkbett

[ˈpʀʊŋkˌbɛt]
По слогам prunk|bett
§ Грамматика
Genitiv
des Prunkbetts
Plural
die Prunkbetten
§Значения
wspaniałe łoże
Ein besonders prächtig ausgestattetes, luxuriöses Bett.
Szczególnie wspaniale wyposażone, luksusowe łóżko.
нейтральное
  1. Die Königin schlief in einem goldenen Prunkbett.
    — Królowa spała w złotym, wspaniałym łożu.
  2. Das alte Schloss beherbergt ein riesiges Prunkbett.
    — W starym zamku znajduje się ogromne, wspaniałe łoże.
luksusowe warunki, miękkie lądowanie
Ein metaphorischer Ausdruck für eine sehr komfortable, luxuriöse oder übertrieben angenehme Lage oder Situation.
Metaforyczne wyrażenie opisujące bardzo komfortową, luksusową lub nadmiernie przyjemną sytuację lub położenie.
возвышенное
☞ Często używane ironicznie.
  1. Nach dem Streit fand er kein Prunkbett vor.
    — Po kłótni nie zastał wspaniałego łóżka.
  2. Er genießt sein Leben in diesem Prunkbett.
    — Cieszy się życiem w tym luksusowym łóżku.
§Идиомы
§Однокоренные
prunkvoll
wspaniały, wspaniały, wystawny
prunken
popisywać się, chwalić się
derPrunk
wspaniałość, przepych
dasBett
łóżko
§Связанные слова
dieLiege·dasSchlafgemach·derLuxus

Сообщить об ошибке