to be opposed to, to stand in the way of
Einer Sache oder einem Plan im Weg stehen oder dieser entgegenwirken.
To oppose something or hinder the implementation of a plan.
☞ Often used in reflexive form.
-
Seine Zweifel stehen dem Projekt quer.— His doubts stand in the way of the project.
-
Ich stehe diesem Plan nicht quer.— I am not opposed to this plan.
-
Die Bürokratie hat dem Fortschritt quergestanden.— Bureaucracy stood in the way of progress.
-
Der Beamte steht dem Bauprojekt im Wege quer.— The official stands in the way of the construction project.
Синонимы