Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

quer·stehen

[ˈkvɛɐ̯ˌʃteːən]
По слогам quer|ste|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. im Wege querstehen D— gêner quelqu’un dans ses démarches.
„Die neuen Vorschriften stehen dem Projekt im Wege quer."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
querstehen
Präteritum
stand quer
Partizip II
hat quergestanden
§Значения
s’opposer à, faire obstacle à
Einer Sache oder einem Plan im Weg stehen oder dieser entgegenwirken.
Entraver ou s’opposer à quelque chose ou à un plan.
нейтральное
☞ On l’utilise souvent de manière réflexive avec « jemandem ».
  1. Seine Zweifel stehen dem Projekt quer.
  2. Ich stehe diesem Plan nicht quer.
  3. Die Bürokratie hat dem Fortschritt quergestanden.
  4. Der Beamte steht dem Bauprojekt im Wege quer.
Синонимы
être en travers, être de travers
Sich in einer schrägen oder quer verlaufenden Position befinden.
Se trouver dans une position inclinée ou transversale.
нейтральное
  1. Der Baum steht mitten auf dem Weg quer.
  2. Das Auto hat auf der Straße quergestanden.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stehe quer
du stehst quer
er/sie/es steht quer
wir stehen quer
ihr steht quer
sie/Sie stehen quer
Präteritum претеритум
ich stand quer
du standst quer
er/sie/es stand quer
wir standen quer
ihr standet quer
sie/Sie standen quer
Imperativ императив
steh(e) (du) quer
stehen wir quer
steht (ihr) quer
stehen Sie quer
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stehe quer
du stehest quer
er/sie/es stehe quer
wir stehen quer
ihr stehet quer
sie/Sie stehen quer
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stünde quer
du stündest quer
er/sie/es stünde quer
wir stünden quer
ihr stündet quer
sie/Sie stünden quer
Partizip партицип
querstehend Präsens
quergestanden Perfekt
Infinitiv инфинитив
querstehen
querzustehen
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке