Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

rippen

[ˈʁɪpən]
По слогам rip|pen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas rippen A— to rib (a fabric)
„Die Designer haben das Muster in den Stoff gerippt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rippen
Präteritum
rippte
Partizip II
hat gerippt
§Значения
to rib (textiles)
In der Textilindustrie: Ein Gewebe oder Material mit einer gerippten Struktur versehen.
To give a fabric or material a characteristic ribbed texture.
терминологическое
  1. Der Designer lässt den Stoff fein rippen.
    — The designer has the fabric ribbed finely.
  2. Die Textilien wurden speziell gerippt.
    — The textiles were specially ribbed.
Синонимы
strukturieren·profilieren
to rip (digital content)
In der Computergrafik oder beim Streaming: Daten in kleinen Teilen (Rippen) herunterladen oder extrahieren.
To copy digital content (CD, DVD) or download data in segments.
разговорное
☞ Loanword from English.
  1. Er hat die alte CD gestern gerippt.
    — He ripped the old CD yesterday.
  2. Die Dateien werden langsam gerippt.
    — The files are being ripped slowly.
to rib (anatomy)
In der Anatomie oder beim Training: Die Rippen oder den Brustkorb betreffend.
Relating to the ribs or ribcage.
терминологическое
  1. Die Muskulatur wurde am Bereich der Rippen gerippt.
    — The musculature was ribbed in the area of the ribs.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rippe
du rippst
er/sie/es rippt
wir rippen
ihr rippt
sie/Sie rippen
Präteritum претеритум
ich rippte
du ripptest
er/sie/es rippte
wir rippten
ihr ripptet
sie/Sie rippten
Imperativ императив
—
rippe (du)
—
rippen wir
rippt (ihr)
rippen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rippe
du rippest
er/sie/es rippe
wir rippen
ihr rippet
sie/Sie rippen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rippte
du ripptest
er/sie/es rippte
wir rippten
ihr ripptet
sie/Sie rippten
Partizip партицип
rippend Präsens
gerippt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rippen
zu rippen
§Сложные слова
Rippstruktur
ribbed structure
Rippmuster
ribbed pattern
§Однокоренные
dieRippe
rib
§Связанные слова
strukturieren·prägen·texturieren

Сообщить об ошибке