Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Ring

[ʁɪŋ]
§ Грамматика
Genitiv
des Rings
Plural
die Ringe
§Значения
ring
Ein kreisförmiges Schmuckstück, das man am Finger trägt.
A circular piece of jewelry worn on a finger.
нейтральное
  1. Sie trägt einen goldenen Ring.
    — She is wearing a golden ring.
  2. Der Ring glänzt in der Sonne.
    — The ring shines in the sun.
Синонимы
derReif
circle, ring
Ein geschlossener Kreis oder eine kreisförmige Anordnung von Objekten.
A closed circle or a circular arrangement of objects.
нейтральное
  1. Die Kinder bildeten einen Ring.
    — The children formed a circle.
  2. Ein Ring aus Lichtern umgab die Bühne.
    — A ring of lights surrounded the stage.
Синонимы
dieArena·derKampfplatz
ring, arena
Ein Kampfplatz oder ein abgegrenzter Bereich für Ringkämpfe.
An enclosed area for wrestling or boxing matches.
нейтральное
  1. Die Boxer betraten den Ring.
    — The boxers entered the ring.
  2. Der Kampf im Ring war sehr intensiv.
    — The fight in the ring was very intense.
Синонимы
derKreis·derKreisverkehr
circle, group
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine bestimmte Tätigkeit ausüben.
A group of people united by common interests or activities.
возвышенное
  1. Ein kleiner Ring von Experten diskutiert die neue Strategie.
    — A small circle of experts is discussing the new strategy.
  2. Ein kleiner Ring von Wissenschaftlern arbeitet an der Lösung.
    — A small circle of scientists is working on the solution.
§Идиомы
  • jemanden in den Ring werfen
    — to throw someone into the fray
  • den Ring schließen
    — to close the circle
§Сложные слова
derEhering
wedding ring
derFingerring
finger ring
Boxring
boxing ring
Ringnummer
circus act number
Ringform
ring shape
derGoldring
gold ring
§Однокоренные
ringen
to wrestle
gering
slight, low
Ringel
curl, ringlet
§Связанные слова
derKreis·derSchmuck·derUmkreis
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR C2

ring

[ʁɪŋ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ring
Komparativ
ringer
Superlativ
am ringsten
§Значения
slight, minimal
In geringem Maße vorhanden, wenig oder kaum merklich.
In a very small amount or degree.
возвышенное
☞ Often used in elevated style.
  1. Es bestand nur ein ringes Interesse an dem Projekt.
    — There was only a slight interest in the project.
  2. Der Widerstand der Bevölkerung war ring.
    — The resistance of the population was slight.
Синонимы
gering·minimal·unbedeutend
Антонимы
groß·beträchtlich
slight, negligible
Geringfügig, unbedeutend oder minimal.
нейтральное
  1. Die Kosten für die Reparatur sind ring.
    — The costs for the repair are slight.
  2. Der Unterschied zwischen den beiden Modellen ist wirklich ring.
    — The difference between the two models is truly slight.
§Сложные слова
ringfügig
slight, minor
Ringmaß
ring size
§Однокоренные
ringen
to wrestle, to struggle
derRinger
wrestler
Umringung
surrounding
§Связанные слова
wenig·spärlich

Сообщить об ошибке