Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR A1

rot

[roːt]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
rot
Komparativ
roter
Superlativ
am rötesten
§Значения
czerwony
Eine Farbe, die dem Spektrum zwischen Orange und Violett entspricht.
Kolor odpowiadający spektrum pomiędzy pomarańczowym a fioletowym.
нейтральное
  1. Sie trägt ein rotes Kleid.
    — Ma na sobie czerwoną sukienkę.
  2. Die Ampel ist jetzt rot.
    — Semafor jest teraz czerwony.
Синонимы
scharlachrot
Антонимы
blau
zaczerwieniony, rumieniący się
Ein Zustand der starken Errötung im Gesicht aufgrund von Scham oder Wut.
Stan silnego zaczerwienienia twarzy spowodowany wstydem lub złością.
нейтральное
  1. Sein Gesicht wurde vor Scham ganz rot.
    — Jego twarz cała poczerwieniała ze wstydu.
  2. Sie wurde rot, als er sie ansah.
    — Zarumieniła się, gdy na nią spojrzał.
Синонимы
purpurrot
czerwony
Politisch der SPD oder anderen sozialistischen Parteien zugehörig.
Politycznie należący do SPD lub innych partii socjalistycznych.
нейтральное
  1. Die rote Regierung plant neue Reformen.
    — Czerwony rząd planuje nowe reformy.
§Идиомы
  • jemandem rot sehen
    — Ktoś widzi czerwień przed oczami / Ktoś jest wściekły do granic możliwości
  • im roten Bereich liegen
    — Być w stanie deficytu / mieć ujemny wynik
§Однокоренные
dieRötung
zaczerwienienie, rumień
rötlich
czerwonawy
§Связанные слова
farbig·bunt
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
das

Rot

[ʁoːt]
§ Грамматика
Genitiv
des Rots
§Значения
czerwień, barwa czerwona
Der rote Farbton; die rote Farbe, zum Beispiel einer Ampel oder einer Blume.
Czerwony odcień; kolor czerwony, na przykład światła sygnalizacji świetlnej lub kwiatu.
  1. Das leuchtende Rot der Rosen zog alle Blicke auf sich.
    — Lśniąca czerwień róż przyciągała wszystkie spojrzenia.
§Идиомы
  • jemandem Rot und Weiß lehren
    — Dać komuś nauczkę
  • vor Rot ansehen
    — Czerwienić się ze złości lub wstydu
§Однокоренные
rötlich
czerwonawy
erröten
czerwienić się
dieRötung
zaczerwienienie, rumień
§Связанные слова
dieFarbe·derFarbton·dasPigment

Сообщить об ошибке