Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

rote Linie

[ˈroːtə ˈliːniə]
По слогам ro|te|li|nie
§ Грамматика
Genitiv
der roten Linie
Plural
die roten Linien
§Значения
красная черта
Eine Grenze, die moralisch, ethisch oder politisch nicht überschritten werden darf.
Предел, который нельзя переступать в поведении или политике.
нейтральное
  1. In der Diplomatie darf man diese Rote Linie nicht überschreiten.
    — В дипломатии нельзя переступать эту красную черту.
  2. Für ihn war die Ehrlichkeit eine unumstößliche Rote Linie.
    — Для него честность была непоколебимой красной чертой.
Синонимы
красная линия
Eine physische, rötliche Markierung oder Linie auf einer Oberfläche.
Линия красного цвета.
нейтральное
  1. Zeichne bitte eine Rote Linie um das Quadrat.
    — Пожалуйста, обведи квадрат красной линией.
  2. Die Rote Linie auf der Karte markiert den Weg.
    — Красная линия на карте обозначает путь.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке