Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A1

schön

[ʃøːn]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schön
Komparativ
schöner
Superlativ
am schönsten
§Значения
piękna, urocza
Ästhetisch ansprechend, attraktiv oder angenehm anzusehen.
Estetycznie przyjemny, atrakcyjny lub miły dla oka.
нейтральное
  1. Sie trägt ein schönes Kleid.
    — Ma na sobie piękną sukienkę.
  2. Der Ausblick von hier ist sehr schön.
    — Widok stąd jest bardzo piękny.
Синонимы
hübsch·wundervoll
Антонимы
hässlich·schrecklich
przyjemny, wspaniały
Angenehm, erfreulich oder wohltuend in einer Situation oder Erfahrung.
Przyjemne, radosne lub kojące w danej sytuacji lub doświadczeniu.
нейтральное
  1. Wir hatten einen schönen Abend.
    — Miło spędziliśmy wieczór.
  2. Es ist schön, dich wiederzusehen.
    — Miło jest znów cię widzieć.
wspaniały, piękny
In hohem Maße oder auf eine bemerkenswerte Weise (oft verstärkend).
W wysokim stopniu lub w sposób godny uwagi (często w celu wzmocnienia znaczenia).
возвышенное
☞ Często używane w ustalonych wyrażeniach lub dla podkreślenia.
  1. Das ist ja schön!
    — To wspaniale!
  2. Er hat eine schöne Figur gemacht.
    — Wyglądał przy tym pięknie.
§Идиомы
§Однокоренные
dieSchönheit
piękno
verschönern
upiększać, ozdabiać
schönlich
nieco ładne, dość miłe
§Связанные слова
ästhetisch·attraktiv

Сообщить об ошибке