schrecklich — WBuch

§Значения

straszny, przerażający

Auslösend von großem Schrecken, Furcht oder Entsetzen.

Wywołujący wielki strach, lęk lub przerażenie.

нейтральное

Es war ein schrecklicher Unfall auf der Autobahn.

— To był straszny wypadek na autostradzie.
Die Nachricht war einfach schrecklich.

— Ta wiadomość była po prostu przerażająca.

Синонимы

Антонимы

okropne, straszne, złe

Sehr schlecht, unangenehm oder von minderwertiger Qualität.

Bardzo złe, nieprzyjemne lub o gorszej jakości.

разговорное

Das Essen in diesem Restaurant schmeckt schrecklich.

— Jedzenie w tej restauracji smakuje okropnie.
Ich habe heute schreckliche Kopfschmerzen.

— Dziś strasznie boli mnie głowa.

Синонимы

Антонимы

strasznie, okropnie, niezwykle

In einem sehr hohen Maße, als Verstärkungswort für Adjektive.

W bardzo dużym stopniu, jako słowo wzmacniające dla przymiotników.

разговорное

☞ Często używane jako przysłówek.