schwarz-weiß

[ˈʃvartsˌvaɪ̯s]

По слогам schwarz|weiß

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schwarz-weiß

Komparativ

schwarz-weißer

Superlativ

am schwarz-weißesten

§Значения

siyah beyaz

Bestehend aus den Farben Schwarz und Weiß.

Siyah ve beyaz renklerden oluşur.

нейтральное

Ich finde diese alten schwarz-weißen Fotos sehr faszinierend.

— Bu eski siyah-beyaz fotoğrafları çok büyüleyici buluyorum.
Die alten schwarz-weißen Aufnahmen zeigen das Stadtzentrum von früher.

— Eski siyah-beyaz fotoğraflar, eskidenki şehir merkezini gösteriyor.

Синонимы

Антонимы

siyah-beyaz, net

Eindeutig, ohne Graustufen, oft im Sinne von absolut oder unmissverständlich.

Belirsizlik içermeyen, gri tonları olmayan; genellikle mutlak veya hiçbir şekilde yanlış anlaşılamaz anlamında kullanılır.

возвышенное

☞ Genellikle net ayrımlar için mecazi olarak kullanılır.

In der Politik gibt es selten schwarz-weiße Lösungen für komplexe Probleme.

— Politikada karmaşık sorunlar için nadiren siyah-beyaz çözümler bulunur.
Die moralische Entscheidung in dieser Situation war nicht einfach schwarz-weiß.

— Bu durumda verilecek ahlaki karar basitçe siyah-beyaz bir mesele değildi.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова