Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

selbstbestimmen

[zɛlpstbəˈʃtɪmən]

По слогам selbst|be|stim|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. selbstbestimmen A— to determine something for oneself

„Wir müssen unser Schicksal selbstbestimmen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

selbstbestimmen

Präteritum

selbstbestimmte

Partizip II

hat selbstbestimmt

§Значения

to decide for oneself, to be self-determining

Über das eigene Leben, die eigenen Entscheidungen oder die eigene Zukunft eigenständig entscheiden.

To make independent decisions regarding one's own life or future.

нейтральное

Jeder Mensch möchte sein Leben selbstbestimmen.

— Every person wants to decide their own life.
Sie hat sich dazu entschieden, ihre Zukunft selbstbestimmend zu gestalten.

— She decided to shape her future by her own decisions.

Синонимы

entscheiden·festlegen

to determine, to dictate (the course of)

Die Richtung oder den Inhalt von etwas (z. B. einem Prozess oder einer Entwicklung) maßgeblich bestimmen.

To determine the course or content of a process.

нейтральное

Die politischen Entscheidungen selbstbestimmen die Zukunft unseres Landes.

— Political decisions determine the future of our country.
Wir müssen den Verlauf der Geschichte selbstbestimmen.

— We must determine the course of history ourselves.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	selbstbestimme
du	selbstbestimmst
er/sie/es	selbstbestimmt
wir	selbstbestimmen
ihr	selbstbestimmt
sie/Sie	selbstbestimmen

Präteritum претеритум

ich	selbstbestimmte
du	selbstbestimmtest
er/sie/es	selbstbestimmte
wir	selbstbestimmten
ihr	selbstbestimmtet
sie/Sie	selbstbestimmten

Imperativ императив

—
selbstbestimme	(du)
—
selbstbestimmen	wir
selbstbestimmt	(ihr)
selbstbestimmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	selbstbestimme
du	selbstbestimmest
er/sie/es	selbstbestimme
wir	selbstbestimmen
ihr	selbstbestimmet
sie/Sie	selbstbestimmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	selbstbestimmte
du	selbstbestimmtest
er/sie/es	selbstbestimmte
wir	selbstbestimmten
ihr	selbstbestimmtet
sie/Sie	selbstbestimmten

Partizip партицип

selbstbestimmend	Präsens
selbstbestimmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

selbstbestimmen

zu selbstbestimmen

§Однокоренные

selbst

self

§Связанные слова

autonom·regieren·kontrollieren