Selbstbestimmung

[zɛl̯pstbəˈʃtɪmʊŋ]

По слогам selbst|be|stim|mung

§ Грамматика

Genitiv

der Selbstbestimmung

§Значения

self-determination, autonomy

Das Recht oder die Fähigkeit, über die eigenen Angelegenheiten und das eigene Leben frei zu entscheiden.

The right or ability to make decisions about one's own life.

нейтральное

Jeder Mensch sollte die Selbstbestimmung über seinen Körper haben.

— Every person should have self-determination over their own body.
Die Selbstbestimmung ist ein wichtiges Gut in unserer Gesellschaft.

— Self-determination is an important asset in our society.

Синонимы

self-determination (of nations)

Das Recht eines Volkes oder Staates, über seine politische Zukunft und seine Staatsform selbst zu entscheiden.

The right of a people to choose their own political status.

нейтральное

☞ Used in political and international law contexts.

Das Völkerrecht garantiert das Recht auf Selbstbestimmung der Völker.

— International law guarantees the right to self-determination of peoples.
Die Forderung nach politischer Selbstbestimmung wuchs stetig.

— The demand for political self-determination grew steadily.

Антонимы

§Идиомы