selbstversorgen

[zɛlpstfɛɐ̯ˈzɔʁɡn̩]

По слогам selbst|ver|sor|gen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich (Akk.) selbstversorgen A— самостійно забезпечувати себе чимось

„Viele Familien versuchen, sich mit eigenem Gemüse selbst zu versorgen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

selbstversorgen

Präteritum

selbstversorgte

Partizip II

hat selbstversorgt

§Значения

бути самодостатнім

Sich durch eigene Produktion von Lebensmitteln oder Gütern unabhängig von externen Quellen versorgen.

Забезпечувати себе власним виробництвом продуктів харчування чи товарів, не залежно від зовнішніх джерел.

нейтральное

In diesem kleinen Dorf wollen viele Menschen wieder selbstversorgen.

— У цьому маленькому селі багато людей хочуть знову забезпечувати себе самостійно.
Wir haben uns das ganze Jahr über selbstversorgt.

— Протягом усього року ми самі забезпечували себе всім необхідним.

Антонимы

abhängen

самозабезпечення

Sich ohne fremde Hilfe oder externe Zufuhr von Ressourcen selbst versorgen.

Самостійно забезпечувати себе без чужої допомоги чи зовнішнього надходження ресурсів.

нейтральное

Viele Familien wollen sich durch einen eigenen Garten selbstversorgen.

— Багато сімей прагнуть забезпечити себе продуктами за допомогою власного саду.
In der Krisenzeit müssen wir uns selbstversorgen.

— У кризовий час ми повинні забезпечувати себе самостійно.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	selbstversorge
du	selbstversorgst
er/sie/es	selbstversorgt
wir	selbstversorgen
ihr	selbstversorgt
sie/Sie	selbstversorgen

Präteritum претеритум

ich	selbstversorgte
du	selbstversorgtest
er/sie/es	selbstversorgte
wir	selbstversorgten
ihr	selbstversorgtet
sie/Sie	selbstversorgten

Imperativ императив

—
selbstversorge	(du)
—
selbstversorgen	wir
selbstversorgt	(ihr)
selbstversorgen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	selbstversorge
du	selbstversorgest
er/sie/es	selbstversorge
wir	selbstversorgen
ihr	selbstversorget
sie/Sie	selbstversorgen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	selbstversorgte
du	selbstversorgtest
er/sie/es	selbstversorgte
wir	selbstversorgten
ihr	selbstversorgtet
sie/Sie	selbstversorgten

Partizip партицип

selbstversorgend	Präsens
selbstversorgt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

selbstversorgen

zu selbstversorgen

§Однокоренные

dieVersorgung

постачання, забезпечення

versorgen

забезпечувати, постачати

§Связанные слова

dieAutarkie·dieNachhaltigkeit·dieProduktion