Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

sexualisieren

[zɛksualiˈziːʁən]

По слогам sex|u|a|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. sexualisieren A— сексуализировать что-либо

„Medien sexualisieren oft Kinder."

jdn. sexualisieren A— сексуализировать кого-либо

„Die Werbung sexualisiert junge Frauen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

sexualisieren

Präteritum

sexualisierte

Partizip II

hat sexualisiert

§Значения

сексуализировать

Etwas oder jemanden auf sexuelle Aspekte beziehen oder in einen sexuellen Kontext rücken.

Придавать чему-либо сексуальный подтекст или представлять в сексуальном ключе.

нейтральное

Medien sexualisieren oft junge Menschen.

— СМИ часто сексуализируют молодых людей.
Er hat die Diskussion unnötig sexualisiert.

— Он неоправданно сексуализировал дискуссию.

Синонимы

objektivieren·erotisieren

сексуализировать (в научном контексте)

In der Wissenschaft oder Theorie einen Begriff oder ein Phänomen als sexuell definieren oder beschreiben.

Определять или описывать явление через призму сексуальности в рамках теории.

терминологическое

Die Soziologin sexualisiert diesen Begriff in ihrer Arbeit.

— Социолог сексуализирует этот термин в своей работе.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	sexualisiere
du	sexualisierst
er/sie/es	sexualisiert
wir	sexualisieren
ihr	sexualisiert
sie/Sie	sexualisieren

Präteritum претеритум

ich	sexualisierte
du	sexualisiertest
er/sie/es	sexualisierte
wir	sexualisierten
ihr	sexualisiertet
sie/Sie	sexualisierten

Imperativ императив

—
sexualisiere	(du)
—
sexualisieren	wir
sexualisiert	(ihr)
sexualisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	sexualisiere
du	sexualisierest
er/sie/es	sexualisiere
wir	sexualisieren
ihr	sexualisiereet
sie/Sie	sexualisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sexualisierte
du	sexualisiertest
er/sie/es	sexualisierte
wir	sexualisierten
ihr	sexualisiertet
sie/Sie	sexualisierten

Partizip партицип

sexualisierend	Präsens
sexualisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

sexualisieren

zu sexualisieren

§Однокоренные

сексуальность

сексуальный

Sexualisierung

сексуализация

§Связанные слова

objektivieren·erotisieren·vergewaltigen