Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

sich das Leben nehmen

[zɪç das ˈleːbn̩ ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеEine euphemistische oder formelle Umschreibung für Suizid.
§Значения
покінчити життя самогубством
Sich selbsttötend handeln; Suizid begehen.
Діяти так, що призводить до власної смерті; вчинити самогубство.
нейтральное возвышенное
  1. Er wollte sich in seiner Verzweiflung nicht das Leben nehmen.
    — У своєму відчаї він не хотів позбавляти себе життя.
  2. Die Tragödie geschah, als er sich das Leben nahm.
    — Трагедія сталася, коли він покінчив життя самогубством.

Сообщить об ошибке