sortieren — WBuch

§Значения

sıralamak, düzenlemek

Dinge oder Daten nach bestimmten Kriterien ordnen oder in eine Reihenfolge bringen.

Nesneleri veya verileri belirli kriterlere göre sıralamak veya bir düzene koymak.

нейтральное

Ich sortiere meine Briefe nach dem Datum.

— Mektuplarımı tarihe göre sıralıyorum.
Er hat die Bücher nach Farben sortiert.

— Kitapları renklere göre sıraladı.

Синонимы

ayırmak, sınıflandırmak

Unterschiedliche Arten von Dingen voneinander trennen (z. B. Müll).

Farklı türdeki şeyleri birbirinden ayırmak (örneğin çöpleri).

нейтральное

Wir müssen den Müll sorgfältig sortieren.

— Çöpü dikkatlice ayırmamız gerekiyor.
Hast du die Wäsche schon sortiert?

— Çamaşırları zaten ayırdın mı?

Антонимы

sıralamak

In der Informatik: Datenstrukturen nach einem Algorithmus anordnen.

Bilgisayar bilimlerinde: Verileri bir algoritmaya göre düzenlemek.

терминологическое

Das Programm sortiert die Liste automatisch.

— Program, listeyi otomatik olarak sıralar.
Die Daten wurden effizient sortiert.

— Veriler verimli bir şekilde sıralandı.

sortierend	Präsens
sortiert	Perfekt