Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

spinnen

[ˈspɪnən]
По слогам spin|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas spinnen A— bir şeyler uydurmak
„Die Spinne spinnt ein Netz."
spinnen (umgangssprachlich) N— saçmalamak (günlük konuşma dili)
„Du spinnst wohl!"
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
spinnen
Präteritum
spann
Partizip II
hat gesponnen
§Значения
iplik çekmek
Fasern (wie Wolle) zu einem Faden verarbeiten.
Yün gibi lifleri bir iplik haline getirmek.
нейтральное
  1. Die alte Frau spinnt die Wolle mit einer Handspindel.
    — Yaşlı kadın, yünü el iğiriyle eğiriyor.
  2. Sie hat den Faden sehr fein gesponnen.
    — İpliği çok ince bir şekilde eğirdi.
Синонимы
weben·halluzinieren
saçmalamak, delirmiş olmak
Unverständliche oder unsinnige Dinge reden oder denken.
Anlaşılmaz veya anlamsız şeyler söylemek ya da düşünmek.
разговорное
☞ Genellikle doğrudan hitap veya bir suçlama olarak kullanılır.
  1. Du spinnst wohl völlig!
    — Tamamen delirdin mi sen!
  2. Er hat gestern wieder etwas gesponnen.
    — Dün yine saçma sapan şeyler uydurdu.
Антонимы
entwirren
hikaye uydurmak, hayal üretmek
Etwas (wie eine Geschichte oder Theorie) frei erfinden oder ausmalen.
Bir şeyi (bir hikaye veya teori gibi) serbestçe uydurmak veya hayal etmek.
разговорное
  1. Die Autoren spinnen eine komplexe Geschichte.
    — Yazarlar karmaşık bir hikaye anlatıyorlar.
  2. Der Detektiv spinnt eine völlig neue Theorie über den Fall.
    — Dedektif, bu dava hakkında tamamen yeni bir teori ortaya atıyor.
dönmek, dönüyor
In der Technik: Eine mechanische Bewegung oder einen Prozess ausführen.
Teknikte: Mekanik bir hareketi veya süreci gerçekleştirmek.
терминологическое
  1. Der Motor spinnt schon seit Stunden.
    — Motor saatlerdir çalışıyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spinne
du spinnst
er/sie/es spinnt
wir spinnen
ihr spinnt
sie/Sie spinnen
Präteritum претеритум
ich spann
du spannst
er/sie/es spann
wir spannen
ihr spannt
sie/Sie spannen
Imperativ императив
—
spinn(e) (du)
—
spinnen wir
spinnt (ihr)
spinnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spinne
du spinnest
er/sie/es spinne
wir spinnen
ihr spinnet
sie/Sie spinnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spänne
du spännest
er/sie/es spänne
wir spännen
ihr spännet
sie/Sie spännen
Partizip партицип
spinnend Präsens
gesponnen Perfekt
Infinitiv инфинитив
spinnen
zu spinnen
§Идиомы
§Однокоренные
dieSpinne
örümcek
derSpinner
deli, akılsız
dieSpinnerei
iplikhane
gesponnen
işlenmiş
§Связанные слова
weben·knüpfen·fäden

Сообщить об ошибке