Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

stachelnd

[ˈʃtaxlnt]
По слогам sta|chelnd
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
stachelnd
Komparativ
stachelnder
Superlativ
am stachelndsten
§Значения
prickly, stinging
Physisch stechend oder reizend, oft durch kleine Spitzen oder Dornen verursacht.
Causing physical prickling or stinging sensations.
нейтральное
  1. Die Pflanze hat stachelnde Blätter.
    — The plant has prickly leaves.
  2. Ein stachelnder Schmerz breitete sich aus.
    — A stinging pain spread out.
Синонимы
spitz·bissig·sarkastisch
Антонимы
sanft·lieblich
stinging, biting, acerbic
Übertragen: Scharfzüngig, verletzend oder provokant in der Ausdrucksweise.
Sharp, sarcastic, or provocative in speech or tone.
возвышенное
  1. Er gab eine stachelnde Antwort.
    — He gave a biting answer.
  2. Ihre Bemerkungen waren sehr stachelnd.
    — Her remarks were very acerbic.
§Сложные слова
derStachel
stinger, prickle
§Однокоренные
stechen
to sting, to prick
derStachel
stinger, thorn
derStich
sting, prick
§Связанные слова
beißend·scharf

Сообщить об ошибке