Перевод
Интерфейс
Приложение
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

stationiert

[ʃtaˌti̯oˈniːɐ̯t]
По слогам sta|ti|o|niert
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

an + Dat. D— дислоцироваться в / находиться в
„Die Truppen sind an der Grenze stationiert."
in + Dat. D— дислоцироваться в
„Die Soldaten sind in der Stadt stationiert."
stationiert sein N— находиться на службе
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
stationiert
Komparativ
stationierter
Superlativ
am stationiertesten
§Значения
дислоцированный, размещенный
An einem festen Ort oder in einer Basis untergebracht oder dauerhaft platziert.
Находящийся на постоянном месте службы или базирования.
нейтральное
  1. Die stationierten Truppen warten auf neue Befehle.
    — Дислоцированные войска ждут новых приказов.
  2. Die Einheit ist in dieser Stadt stationiert.
    — Подразделение размещено в этом городе.
  3. Dort sind viele ausländische Soldaten stationiert.
    — Там размещено много иностранных солдат.
Синонимы
untergebracht
дислоцированный (в определённом месте, с 'an')
An einem bestimmten Ort oder Punkt fest platziert oder untergebracht.
Размещён или установлен в определённом месте или точке.
  1. Die Truppen sind an der Grenze stationiert.
    — Войска дислоцированы на границе.
§Однокоренные
stationieren
дислоцировать, размещать (войска)
dieStationierung
дислокация, размещение войск
dieStation
станция, остановка
§Связанные слова
präsent·verlegt

Сообщить об ошибке