Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

stolz wie Oskar sein

[ʃtɔlt͡s viː ˈɔskaɐ zaɪ̯n]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеDie Redewendung bezieht sich auf den Namen Oskar als Ausdruck für eine Person, die sehr stolz ist.
§Значения
быть невероятно гордым
Ein Zustand, in dem man über eine eigene Leistung oder eine Person sehr zufrieden und stolz ist.
Состояние крайней гордости за что-либо или кого-либо.
разговорное
  1. Er war stolz wie Oskar, als er die Prüfung bestand.
    — Он был невероятно горд, когда сдал экзамен.
  2. Meine Eltern sind stolz wie Oskar auf mich.
    — Мои родители невероятно гордятся мной.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке