да уж, ну…, что поделать
Nachdenklichkeit, Unsicherheit, mildes Achselzucken
Задумчивость, неуверенность, сдержанное пожимание плечами
☞ Смирение с ситуацией, которую не изменить. Часто — преамбула к «плохая новость».
-
Tja, da kann man nichts machen.— Да уж, тут ничего не поделаешь.