Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

trocknen

[ˈtʁɔknən]
По слогам trock|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas trocknen A— coś wysuszyć
„Die Sonne trocknet die Wäsche."
trocknen an + Dativ D— wysuszać na + celownik
„Er trocknet das Handtuch an der Heizung."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
trocknen
Präteritum
trocknete
Partizip II
hat getrocknet
§Значения
wysychać
Feuchtigkeit aus etwas entfernen, sodass es trocken wird.
Usunąć wilgoć z czegoś, tak aby stało się suche.
нейтральное
  1. Die Sonne trocknet die Wäsche.
    — Słońce wysusza pranie.
  2. Er hat das Handtuch schnell getrocknet.
    — Szybko wysuszył ręcznik.
Синонимы
abtrocknen·belüften
wysuszać
Etwas durch Hitze oder Luft trocknen lassen.
Coś należy wysuszyć za pomocą ciepła lub powietrza.
нейтральное
  1. Wir trocknen die Haare mit einem Föhn.
    — Suszymy włosy suszarką do włosów.
  2. Die Pilze werden in der Sonne getrocknet.
    — Grzyby suszy się na słońcu.
Антонимы
befeuchten
wysychać
Etwas (z. B. Haut oder Wunden) durch ein Mittel trocken halten oder trocknen.
Utrzymywać coś (np. skórę lub rany) w stanie suchego za pomocą jakiegoś środka lub wysuszyć to.
нейтральное терминологическое
  1. Die Salbe soll die Wunde trocknen.
    — Maść ma pomóc w wysuszeniu rany.
wysychać (farba, lakier)
Etwas (z. B. Farbe oder Lack) fest werden lassen.
Sprawić, by coś (np. farba lub lakier) stwardniało.
нейтральное
  1. Die Farbe muss zwei Stunden trocknen.
    — Kolor musi schnąć przez dwie godziny.
  2. Der Lack ist bereits getrocknet.
    — Lakier już wyschnął.
wysuszać coś w jakimś miejscu/przy źródle ciepła
Etwas an einem bestimmten Ort oder einer Wärmequelle trocken werden lassen.
Pozostawić coś do wyschnięcia w określonym miejscu lub przy źródle ciepła.
  1. Er trocknet das nasse Handtuch an der Heizung.
    — Wyciera mokry ręcznik przy grzejniku.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich trockne
du trocknest
er/sie/es trocknet
wir trocknen
ihr trocknet
sie/Sie trocknen
Präteritum претеритум
ich trocknete
du trocknetest
er/sie/es trocknete
wir trockneten
ihr trocknetet
sie/Sie trockneten
Imperativ императив
—
trockne (du)
—
trocknen wir
trocknet (ihr)
trocknen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich trockne
du trocknest
er/sie/es trockne
wir trocknen
ihr trocknet
sie/Sie trocknen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich trocknete
du trocknetest
er/sie/es trocknete
wir trockneten
ihr trocknetet
sie/Sie trockneten
Partizip партицип
trocknend Präsens
getrocknet Perfekt
Infinitiv инфинитив
trocknen
zu trocknen
§Связанные слова
feucht·nass·verdunsten

Сообщить об ошибке