Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

umschmiegen

[ˈʊmˌʃmiːɡn̩]
По слогам um|schmie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. umschmiegen A— birini kucaklamak
„Die Katze umschmiegt ihren Besitzer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
umschmiegen
Präteritum
umschmiegte
Partizip II
hat umschmiegt
§Значения
sıcakça sarılmak
Sich eng an jemanden oder etwas schmiegen, um Zärtlichkeit oder Nähe auszudrücken.
Şefkat veya yakınlık ifade etmek için birine veya bir şeye sıkıca sokulmak.
нейтральное
  1. Die Katze umschmiegt ihren Besitzer.
    — Kedi, sahibine sokulmuş durumda.
  2. Das kleine Kind umschmiegt seine Mutter ganz fest.
    — Küçük çocuk annesine sıkıca sarılıyor.
Синонимы
kuscheln·schmiegen·umarmen
Антонимы
abstoßen
sarmak, kuşatmak
Etwas sanft oder umschließend umgeben oder umfließen.
Bir şeyi yumuşakça veya sarmalayıcı bir şekilde çevrelemek ya da kuşatmak.
возвышенное
  1. Der Nebel umschmiegt die sanften Hügel.
    — Sis, yumuşak tepeleri sarıyor.
  2. Die Ranken umschmiegen den alten Baum.
    — Sarmaşıklar yaşlı ağacı sarmaktadır.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich umschmiege
du umschmiegst
er/sie/es umschmiegt
wir umschmiegen
ihr umschmiegt
sie/Sie umschmiegen
Präteritum претеритум
ich umschmiegte
du umschmiegtest
er/sie/es umschmiegte
wir umschmiegten
ihr umschmiegtet
sie/Sie umschmiegten
Imperativ императив
—
umschmiege (du)
—
umschmiegen wir
umschmiegt (ihr)
umschmiegen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich umschmiege
du umschmiegest
er/sie/es umschmiege
wir umschmiegen
ihr umschmieget
sie/Sie umschmiegen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich umschmiegte
du umschmiegtest
er/sie/es umschmiegte
wir umschmiegten
ihr umschmiegtet
sie/Sie umschmiegten
Partizip партицип
umschmiegend Präsens
umschmiegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
umschmiegen
zu umschmiegen
§Однокоренные
schmiegen
sıcak tutmak, sarılmak
§Связанные слова
streicheln·liebkosen·kuscheln

Сообщить об ошибке