Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

unleidenschaftlich

[ˈʊnˌlaɪ̯dn̩ʃaftlɪç]
По слогам un|lei|den|schaft|lich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
unleidenschaftlich
Komparativ
unleidenschaftlicher
Superlativ
am leidenschaftlichsten
§Значения
beznamiętny, pozbawiony emocji
Ohne Leidenschaft, ohne starke Gefühle oder Begeisterung handelnd oder empfindend.
Postępując lub odczuwając bez namiętności, bez silnych uczuć lub entuzjazmu.
нейтральное
  1. Er gab eine unleidenschaftliche Antwort auf die Frage.
    — Odpowiedział na pytanie bez żadnego entuzjazmu.
  2. Ihre Darstellung der Geschichte war sehr unleidenschaftlich.
    — Jej przedstawienie historii było bardzo pozbawione emocji.
Синонимы
beznamiętny, obojętny
Sachlich, objektiv oder distanziert in der Ausdrucksweise oder Haltung.
Rzeczowy, obiektywny lub zdystansowany w sposobie wyrażania się lub postawie.
возвышенное
  1. Der Richter blieb in seinem Urteil unleidenschaftlich.
    — Sędzia pozostał obojętny w swoim wyroku.
  2. Wir brauchen eine unleidenschaftliche Analyse der Fakten.
    — Potrzebujemy beznamiętnej analizy faktów.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке