під гаслом, під темою
Bezieht sich auf ein bestimmtes Thema, ein Leitmotiv oder ein Prinzip, das eine Handlung oder Veranstaltung bestimmt.
Стосується певної теми, лейтмотиву або принципу, який визначає дію чи заход.
-
Die Konferenz fand unter dem Motto „Innovation für alle“ statt.— Конференція відбулася під гаслом «Інновації для всіх».
-
Wir arbeiten unter dem Motto, die Umwelt zu schützen.— Ми працюємо, керуючись принципом охорони навколишнього середовища.