unterbekommen

§Значения

to accommodate, to house

Jemanden oder etwas an einem Ort unterbringen oder einquartieren.

To find a place for someone or something.

нейтральное

Wir konnten die Gäste in einem kleinen Hotel unterbekommen.

— We were able to accommodate the guests in a small hotel.
Wo hast du die Kisten unterbekommen?

— Where did you stow those boxes?

Синонимы

to vend, to sell off

Etwas (z. B. Nahrung oder Waren) erfolgreich verkaufen oder absetzen.

To successfully sell or dispose of goods.

нейтральное

Er hat seine selbstgemachten Marmeladen überall unterbekommen.

— He sold off his homemade jams everywhere.
Die Ware lässt sich momentan schwer unterbekommen.

— The goods are currently difficult to sell.

Синонимы

to instill, to impart

Etwas (z. B. eine Information oder eine Meinung) jemandem vermitteln oder beibringen.

To convey an idea or knowledge to someone.

разговорное

☞ Often used in colloquial speech.

Ich habe ihm die Wahrheit irgendwie unterbekommen.

— I somehow managed to instill the truth in him.
Sie versucht, den Kindern gute Manieren unterzubekommen.

— She is trying to impart good manners to the children.

unterbekommend	Präsens
unterbekommen	Perfekt

unter·bekommen