unterbinden — WBuch

§Значения

to prevent, to stop

Etwas stoppen oder verhindern, damit ein Vorgang nicht weitergeht.

To prevent something from continuing.

нейтральное

Die Polizei konnte den Diebstahl unterbinden.

— The police were able to prevent the theft.
Wir müssen diese Entwicklung sofort unterbinden.

— We must stop this development immediately.

Синонимы

to suppress, to prohibit

Einen Prozess oder eine Handlung durch Maßnahmen unterbrechen oder unterdrücken.

To suppress or prohibit a process through measures.

официальное

Die Behörde hat die illegale Bauaktivität unterbunden.

— The authorities suppressed the illegal construction activities.
Der Staat unterbindet die Verbreitung von Falschinformationen.

— The state prohibits the spread of misinformation.

to hinder, to curb

Etwas einschränken oder die Ausübung einer Tätigkeit unterbinden.

To create obstacles for an activity or limit it.

нейтральное

Er hat versucht, den Protest zu unterbinden.

— He tried to hinder the protest.
Neue Regeln unterbinden den unkontrollierten Handel.

— New regulations curb uncontrolled trade.

unterbindend	Präsens
unterbunden	Perfekt