unterbekommen

§Значения

barındırmak, konaklatmak

Jemanden oder etwas an einem Ort unterbringen oder einquartieren.

Birini veya bir şeyi bir yere yerleştirmek veya konaklatmak.

нейтральное

Wir konnten die Gäste in einem kleinen Hotel unterbekommen.

— Konukları küçük bir otelde konaklatabildik.
Wo hast du die Kisten unterbekommen?

— O kutuları nereden temin ettin?

Синонимы

satmak, pazarlamak

Etwas (z. B. Nahrung oder Waren) erfolgreich verkaufen oder absetzen.

Bir şeyi (örneğin yiyecek veya malları) başarıyla satmak veya piyasaya sürerek elden çıkarmak.

нейтральное

Er hat seine selbstgemachten Marmeladen überall unterbekommen.

— Kendi yaptığı reçelleri her yere sürmüştü.
Die Ware lässt sich momentan schwer unterbekommen.

— Şu an bu ürünü bulmak oldukça zor.

Синонимы

aşılamak, aktarmak

Etwas (z. B. eine Information oder eine Meinung) jemandem vermitteln oder beibringen.

Bir şeyi (örneğin bir bilgiyi veya görüşü) birine aktarmak veya öğretmek.

разговорное

☞ Genellikle ‘bir şeyi kafaya sokmak’ anlamında kullanılır.

Ich habe ihm die Wahrheit irgendwie unterbekommen.

— Ona bir şekilde gerçeği anlatmayı başardım.
Sie versucht, den Kindern gute Manieren unterzubekommen.

— Çocuklara iyi davranışlar öğretmeye çalışıyor.

unterbekommend	Präsens
unterbekommen	Perfekt

unter·bekommen