unterbrechen — WBuch

§Значения

kesmek, ara vermek

Eine laufende Handlung oder einen Vorgang vorübergehend stoppen.

Devam eden bir eylemi veya süreci geçici olarak durdurmak.

нейтральное

Wir müssen die Arbeit wegen der Pause unterbrechen.

— Mola nedeniyle işi kesintiye uğratmak zorundayız.
Der Regen hat das Spiel kurz unterbrochen.

— Yağmur, oyunu kısa süreliğine kesintiye uğrattı.

Синонимы

Антонимы

konuşmayı kesmek

Jemanden mitten im Reden stören oder unterbrechen.

Birini konuşurken rahatsız etmek veya sözünü kesmek.

нейтральное

Bitte unterbrich mich nicht, wenn ich rede.

— Lütfen konuşurken beni kesmeyin.
Er hat mich ständig beim Erklären unterbrochen.

— Açıklama yaparken beni sürekli böldü.

kesmek, bölmak

Eine Verbindung oder einen Fluss (z. B. Strom, Wasser, Verkehr) unterbrechen.

Bir bağlantıyı veya akışı (örneğin elektrik, su, trafik) kesmek.

нейтральное

Bauarbeiten haben den Verkehr unterbrochen.

— İnşaat çalışmaları trafiği aksattı.
Der Sturm hat die Stromversorgung unterbrochen.

— Fırtına elektrik kesintisine neden oldu.

kesmek, bozmak

Einen Zusammenhang oder eine logische Kette unterbrechen.

Bir bağlantıyı veya mantıksal zinciri kesintiye uğratmak.

нейтральное

Ein Fehler hat den logischen Ablauf unterbrochen.

— Bir hata, mantıksal akışı kesintiye uğrattı.

unterbrechend	Präsens
unterbrochen	Perfekt