untergegangen

§Значения

zatopiony, zaginiony

Ein Schiff oder Flugzeug ist im Wasser oder in der Luft abgestürzt oder gesunken.

Statek lub samolot rozbił się lub zatonął w wodzie lub w powietrzu.

нейтральное

Das untergegangene Schiff wurde endlich gefunden.

— Zatopiony statek w końcu został znaleziony.
Das untergegangene Schiff liegt heute tief am Meeresgrund.

— Zatopiony statek leży dziś głęboko na dnie morskim.

Синонимы

Антонимы

zniknął, zaszł

Ein Himmelskörper wie die Sonne ist hinter dem Horizont verschwunden.

Ciało niebieskie takie jak Słońce zniknęło za horyzontem.

нейтральное

Die untergegangene Sonne färbte den Himmel rot.

— Zachodzące słońce zabarwiło niebo na czerwono.
Wir sahen die untergegangene Sonne am Horizont.

— Widzieliśmy zachodzące słońce na horyzoncie.

upadły, zginęli, załamały się

Eine Zivilisation, ein Reich oder ein System ist vollständig zerstört oder kollabiert.

Cywilizacja, imperium lub system zostały całkowicie zniszczone lub uległy załamaniu.

возвышенное

Viele alte Kulturen sind im Laufe der Jahrhunderte untergegangen.

— Wiele starożytnych kultur zanikło na przestrzeni wieków.
Die Gründe, warum dieses große Imperium untergegangen ist, sind heute noch unklar.

— Przyczyny upadku tego wielkiego imperium do dziś nie są jasne.