Глагол Частотностьtop-10000CEFR C1

vögeln

[ˈføːɡl̩n]
По слогам vö|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
mit jdm. vögeln D— займатися сексом з кимось
„Er hat mit ihr vögeln wollen."
vögeln N— трахати
jdn. vögeln A— когось трахати
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vögeln
Präteritum
vögelte
Partizip II
hat gevögelt
§Значения
трахати
Sex haben; sich mit jemandem paaren.
Займатися сексом; спаровуватися з кимось.
грубое
☞ Дуже вульгарно; відповідає англійському виразу «to fuck».
  1. Sie haben die ganze Nacht gevögelt.
    — Вони трахалися всю ніч.
  2. Er will sie nur vögeln.
    — Він хоче з нею лише переспати.
  3. Sie vögelt mit ihrem neuen Freund.
    — Вона займається сексом зі своїм новим хлопцем.
Синонимы
обдурити, обіграти
Jemanden auf eine sehr plumpe Art und Weise betrügen oder übervorteilen.
Обдурити або скористатися кимось дуже невитонченим способом.
разговорное грубое
☞ Переносне значення – обман.
  1. Die Firma hat mich total gevögelt.
    — Ця компанія мене повністю експлуатувала.
  2. Pass auf, dass sie dich nicht vögeln.
    — Стеж за тим, щоб вона з тобою не переспала.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vögle
du vögelst
er/sie/es vögelt
wir vögeln
ihr vögelt
sie/Sie vögeln
Präteritum претеритум
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Imperativ императив
—
vögle (du)
—
vögeln wir
vögelt (ihr)
vögeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vögle
du vögelst
er/sie/es vögelt
wir vögeln
ihr vögelt
sie/Sie vögeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vögelte
du vögeltest
er/sie/es vögelte
wir vögelten
ihr vögeltet
sie/Sie vögelten
Partizip партицип
vögelnd Präsens
gevögelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vögeln
zu vögeln
§Однокоренные
§Связанные слова
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Vögeln

[ˈføːɡl̩n]
По слогам vö|geln
§ Грамматика
Genitiv
des Vögelns
Plural
—
§Значения
трахання (вульгарно)
Das Ausüben von Geschlechtsverkehr (vulgär).
Здійснення статевого акту (вульгарно).
грубое
☞ Дуже груба формулювання для позначення статевого акту.
  1. Das Vögeln der Falken auf dem Turm wurde mit einer Webcam dokumentiert.
    — Спостереження за птахами на вежі фіксувалося веб-камерою.
Синонимы
§Идиомы
  • jemanden vögeln
    — Когось трахати
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке