Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
das

Volk

[fɔlk]
§ Грамматика
Genitiv
des Volkes
Plural
die Völker
§Значения
народ, нація
Die Gesamtheit der Einwohner eines Staates oder einer Region.
Сукупність мешканців держави або регіону.
нейтральное
  1. Das Volk wählte einen neuen Präsidenten.
    — Народ обрав нового президента.
  2. Die Regierung muss auf das Volk hören.
    — Уряд повинен прислухатися до народу.
Синонимы
dieNation·dieBevölkerung
етнічна група, народ, нація
Eine Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Sprache, Kultur oder Geschichte.
Група людей, які мають спільну мову, культуру або історію.
нейтральное
  1. Jedes Volk hat seine eigenen Traditionen.
    — Кожен народ має свої власні традиції.
  2. Die Geschichte der alten Völker ist faszinierend.
    — Історія давніх народів є захопливою.
Синонимы
dieVolksmasse·dieGemeinschaft
люди, натовп
Eine große Menge von Menschen (oft im Sinne von 'Leute').
Велика кількість людей (часто у значенні «люди»).
разговорное
☞ Часто вживається зневажливо або дуже неформально.
  1. Da war so viel Volk auf der Straße.
    — На вулиці було стільки людей.
§Идиомы
§Однокоренные
völkisch
етнонаціоналістичний
volkstümlich
народний, традиційний
volksnah
близький до народу
§Связанные слова
dieGesellschaft·derStaat·dieMenschheit

Сообщить об ошибке