Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

vergroben

[fɛɐ̯ˈɡʁoːbn̩]
По слогам ver|gro|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vergroben A— bir şeyi kabalaştırmak
„Die Sprache wurde durch den Dialekt stark vergroben."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vergroben
Präteritum
vergröbte
Partizip II
hat vergröbt
§Значения
terbiyesizleşmek
Die Manieren oder das Benehmen einer Person verschlechtern oder unsittlich machen.
Bir kişinin görgü kuralları veya davranışları kötüleşir ya da uygunsuz hale gelir.
нейтральное
  1. Durch den ständigen Kontakt mit den Gangstern vergröbte er sein Benehmen.
    — Haydutlarla sürekli temas halinde olması nedeniyle davranışları kabalaştı.
  2. Sein Umgang mit den neuen Kollegen vergröbt seine Manieren langsam.
    — Yeni meslektaşlarıyla olan ilişkisi, onun tavırlarını yavaş yavaş kabalaştırıyor.
Синонимы
Антонимы
kaba hale getirmek
Eine Sprache oder einen Ausdruckstil derber oder vulgärer machen.
Bir dili veya ifade tarzını kaba veya müstehcen hale getirmek.
нейтральное
  1. Durch die ständigen Witze vergröbt er seine Ausdrucksweise.
    — Sürekli şakalar yapmakla ifade tarzını kabalaştırıyor.
  2. Seine Sprache vergröbt sich durch die ständigen Flüche.
    — Sürekli küfürler yüzünden dili kabalaşıyor.
yüzeyi pürüzlendirmek
Die Struktur oder Oberfläche eines Materials uneben oder grob machen.
Bir malzemenin yapısını veya yüzeyini engebeli veya pürüzlü hale getirmek.
терминологическое
☞ Genellikle malzeme bilimi veya jeolojide kullanılır.
  1. Durch den Sand vergröbt sich die Oberfläche des Steins.
    — Kum nedeniyle taşın yüzeyi pürüzlenir.
  2. Der Arbeiter vergröbt die Metalloberfläche mit einer Feile.
    — İşçi, bir törpüyle metal yüzeyi pürüzlendiriyor.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vergrobe
du vergröbst
er/sie/es vergröbt
wir vergroben
ihr vergröbt
sie/Sie vergroben
Präteritum претеритум
ich vergröbte
du vergröbtest
er/sie/es vergröbte
wir vergröbten
ihr vergröbtet
sie/Sie vergröbten
Imperativ императив
vergrobe (du)
vergroben wir
vergröbt (ihr)
vergroben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vergrobe
du vergrobest
er/sie/es vergrobe
wir vergroben
ihr vergrobet
sie/Sie vergroben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vergröbte
du vergröbtest
er/sie/es vergröbte
wir vergröbten
ihr vergröbtet
sie/Sie vergröbten
Partizip партицип
vergrobend Präsens
vergröbt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vergroben
zu vergroben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке