Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verklemmt

[fɛɐ̯ˈklɛmt]
По слогам ver|klemmt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verklemmt
Komparativ
verklemmter
Superlativ
am verklemmtesten
§Значения
powściągliwy, skrępowany, niezręczny
In seiner emotionalen oder sozialen Ausdrucksweise gehemmt, schüchtern oder unnatürlich zurückhaltend.
W swoim wyrażaniu emocji lub w kontaktach społecznych skrępowany, nieśmiały lub nienaturalnie powściągliwy.
нейтральное
  1. Er wirkt in Gesprächen oft sehr verklemmt.
    — Podczas rozmów często wydaje się bardzo spięty.
  2. Ihre verklemmte Art macht sie unnahbar.
    — Jej zamknięty sposób bycia sprawia, że jest niedostępna.
Синонимы
Антонимы
zablokowany, utknięty
Physisch feststeckend oder in einer Bewegung blockiert.
Fizycznie utknięty lub zablokowany w jakimś ruchu.
нейтральное
  1. Der Mechanismus ist leider verklemmt.
    — Niestety, mechanizm się zablokował.
  2. Die Tür ist verklemmt und lässt sich nicht öffnen.
    — Drzwi się zacięły i nie da się ich otworzyć.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке