Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B1

vermeiden

[fɛɐ̯ˈmaɪ̯dn̩]
По слогам ver|mei|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas vermeiden A— bir şeylerden kaçınmak
„Wir sollten unnötige Kosten vermeiden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
vermeiden
Präteritum
vermied
Partizip II
hat vermieden
§Значения
kaçınmak
Etwas Unangenehmes oder Gefährliches absichtlich nicht tun oder nicht tun lassen.
Hoş olmayan veya tehlikeli bir şeyi kasıtlı olarak yapmamak veya başkalarının yapmasına izin vermemek.
нейтральное
  1. Er vermeidet es, zu spät nach Hause zu kommen.
    — Geç saatte eve dönmekten kaçınır.
  2. Wir haben den Kontakt mit ihm vermieden.
    — Onunla iletişime geçmekten kaçındık.
Синонимы
umgehen·ausweichen·umgehen
önlemek, engellemek
Einen Fehler, einen Konflikt oder eine negative Situation verhindern oder umgehen.
Bir hatayı, bir çatışmayı veya olumsuz bir durumu önlemek ya da ortadan kaldırmak.
нейтральное
  1. Durch gute Planung konnte man Fehler vermeiden.
    — İyi bir planlama sayesinde hatalardan kaçınılabildi.
  2. Sie hat einen großen Streit vermieden.
    — Büyük bir tartışmadan kaçındı.
Антонимы
verursachen·suchen
kaçınmak, uzak durmak
Sich räumlich oder in der Interaktion von etwas oder jemandem fernhalten.
Bir şeyden veya birinden mekansal olarak ya da etkileşim yoluyla uzak durmak.
нейтральное
  1. Ich vermeide die beleidigte Straße.
    — Hakarete uğrayan yoldan kaçınıyorum.
  2. Er hat den Blickkontakt vermieden.
    — Göz temasından kaçındı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermeide
du vermeidest
er/sie/es vermeidet
wir vermeiden
ihr vermeidet
sie/Sie vermeiden
Präteritum претеритум
ich vermied
du vermiedest
er/sie/es vermied
wir vermieden
ihr vermiedet
sie/Sie vermieden
Imperativ императив
—
vermeide (du)
—
vermeiden wir
vermeidet (ihr)
vermeiden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermeide
du vermeidest
er/sie/es vermeide
wir vermeiden
ihr vermeidet
sie/Sie vermeiden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermiede
du vermiedest
er/sie/es vermiede
wir vermieden
ihr vermiedet
sie/Sie vermieden
Partizip партицип
vermeidend Präsens
vermieden Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermeiden
zu vermeiden
§Связанные слова
verhindern·auslassen·entgehen

Сообщить об ошибке