Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

vermeinen

[fɛɐ̯ˈmaɪ̯nən]
По слогам ver|mei|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) vermeinen A— to suppose, to think, to imagine
„Er vermeinte die Situation als harmlos."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vermeinen
Präteritum
vermeinte
Partizip II
hat vermeint
§Значения
to mistakenly believe, to be under the illusion
Etwas fälschlicherweise glauben oder sich in einer Sache irren.
To wrongly assume something to be true.
возвышенное
☞ Used to describe false assumptions.
  1. Er vermeinte, die Antwort bereits zu kennen.
    — He mistakenly believed he already knew the answer.
  2. Man vermeint oft, die Wahrheit zu sehen.
    — One often mistakenly thinks one sees the truth.
Синонимы
Антонимы
to imagine oneself (to be superior)
Sich über etwas oder jemanden erheben oder sich überlegen fühlen.
To imagine oneself to be superior or special.
возвышенное
☞ Often in the context of conceit.
  1. Er vermeinte sich als großer Gelehrter.
    — He imagined himself to be a great scholar.
  2. Sie hat vermeint, über den anderen zu stehen.
    — She imagined herself to be above the others.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vermeine
du vermeinst
er/sie/es vermeint
wir vermeinen
ihr vermeint
sie/Sie vermeinen
Präteritum претеритум
ich vermeinte
du vermeintest
er/sie/es vermeinte
wir vermeinten
ihr vermeintet
sie/Sie vermeinten
Imperativ императив
vermeine (du)
vermeinen wir
vermeint (ihr)
vermeinen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vermeine
du vermeinest
er/sie/es vermeine
wir vermeinen
ihr vermeinet
sie/Sie vermeinen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vermeinte
du vermeinetest
er/sie/es vermeinte
wir vermeinten
ihr vermeintet
sie/Sie vermeinten
Partizip партицип
vermeinend Präsens
vermeint Perfekt
Infinitiv инфинитив
vermeinen
zu vermeinen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке