Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

verschoben

[fɛɐ̯ˈʃoːbn̩]
По слогам ver|scho|ben
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verschoben
Komparativ
verschobener
Superlativ
am verschobensten
§Значения
відкладено, перенесено
Zeitlich nach hinten verlegt oder auf einen späteren Zeitpunkt verschoben.
Відкладено в часі або перенесено на пізніший час.
нейтральное
  1. Der Termin ist leider verschoben.
    — На жаль, дата перенесена.
  2. Wir planen ein verschobenes Treffen.
    — Ми плануємо перенесену зустріч.
Синонимы
verlegt·aufgeschoben
Антонимы
pünktlich·unverändert
зміщений, переміщений
Räumlich oder physisch an eine andere Position bewegt.
Переміщено в просторі або фізично в інше положення.
нейтральное
  1. Die verschobene Platte liegt nun dort.
    — Зміщена плита тепер лежить там.
  2. Die Position ist leicht verschoben.
    — Позиція трохи зміщена.
зміщений, невирівняний
In der Struktur oder Ordnung nicht mehr an der ursprünglichen Stelle befindlich.
У структурі чи порядку більше не знаходиться на початковому місці.
нейтральное
  1. Die Achse ist verschoben.
    — Вісь змістилася.
  2. Ein verschobener Fokus verändert die Wahrnehmung.
    — Зміщений фокус змінює сприйняття.
§Однокоренные
verschieben
відкласти, перенести
dieVerschiebung
відтермінування, затримка, перенесення
§Связанные слова
verspätet·zeitlich

Сообщить об ошибке