versorgen — WBuch

§Значения

to provide for, to supply

Jemanden mit lebensnotwendigen Dingen wie Nahrung, Kleidung oder medizinischer Hilfe ausstatten.

To provide someone with necessities (food, medicine, etc.).

нейтральное

Die Helfer versorgen die Verletzten mit Medikamenten.

— The helpers provide the injured with medication.
Sie hat ihre Kinder immer gut versorgt.

— She always provided well for her children.

Синонимы

to care for, to tend

Etwas oder jemanden in einem bestimmten Zustand halten oder pflegen.

To look after someone or something, maintaining their condition.

нейтральное

Der Pfleger versorgt den Patienten regelmäßig.

— The caregiver tends to the patient regularly.
Er hat die Wunde fachgerecht versorgt.

— He treated the wound professionally.

Антонимы

to provide for (financially), to pension

Finanziell absichern oder eine Rente organisieren.

To provide someone with financial means or a pension.

нейтральное терминологическое

Er möchte sich für das Alter finanziell versorgen.

— He wants to provide for himself financially for old age.

to supply (with energy, water)

Einen Ort oder ein System mit Ressourcen (z. B. Strom, Wasser) beliefern.

To supply a system or region with resources.

нейтральное терминологическое

Das Kraftwerk versorgt die ganze Stadt mit Strom.

— The power plant supplies the entire city with electricity.
Die Leitung wurde gestern neu versorgt.

— The line was newly supplied yesterday.

versorgend	Präsens
versorgt	Perfekt