versorgen — WBuch

§Значения

tedarik etmek

Jemanden mit lebensnotwendigen Dingen wie Nahrung, Kleidung oder medizinischer Hilfe ausstatten.

Birini yiyecek, giysi veya tıbbi yardım gibi hayati önem taşıyan şeylerle donatmak.

нейтральное

Die Helfer versorgen die Verletzten mit Medikamenten.

— Yardımcılar, yaralılara ilaç veriyorlar.
Sie hat ihre Kinder immer gut versorgt.

— Çocuklarına her zaman iyi bakmıştır.

Синонимы

bakmak, ilgilenmek

Etwas oder jemanden in einem bestimmten Zustand halten oder pflegen.

Bir şeyi veya birini belirli bir durumda tutmak veya bakımını yapmak.

нейтральное

Der Pfleger versorgt den Patienten regelmäßig.

— Hemşire, hastaya düzenli olarak bakım yapar.
Er hat die Wunde fachgerecht versorgt.

— Yarayı uzmanca tedavi etti.

Антонимы

gelecek için maddi güvence sağlamak

Finanziell absichern oder eine Rente organisieren.

Finansal olarak güvence altına almak veya bir emeklilik geliri düzenlemek.

нейтральное терминологическое

☞ Genellikle emeklilik planlaması bağlamında kullanılır.

Er möchte sich für das Alter finanziell versorgen.

— Yaşlılık dönemi için maddi açıdan kendini güvence altına almak istiyor.

enerji/su sağlamak

Einen Ort oder ein System mit Ressourcen (z. B. Strom, Wasser) beliefern.

Kaynaklara (örneğin elektrik, su) sahip bir yeri veya sistemi beslemek.

нейтральное терминологическое

Das Kraftwerk versorgt die ganze Stadt mit Strom.

— Elektrik santrali, tüm şehre elektrik sağlıyor.
Die Leitung wurde gestern neu versorgt.

— Yönlendirici dün yeniden bağlandı.

versorgend	Präsens
versorgt	Perfekt