versteift — WBuch

§Значения

sertleştirilmiş, güçlendirilmiş

Physisch oder mechanisch durch eine Stütze oder Materialverstärkung unbeweglich gemacht.

Fiziksel veya mekanik olarak bir destek veya malzeme güçlendirmesiyle hareketsiz hale getirilmiş.

нейтральное

Der versteifte Stoff behält seine Form.

— Sertleşmiş kumaş şeklini korur.
Die Konstruktion ist durch Stahl versteift.

— Yapı, çelik ile güçlendirilmiştir.

Синонимы

Антонимы

katı, sert

In der Körperhaltung oder im Ausdruck starr, unnatürlich oder angespannt.

Vücut duruşunda veya ifadede katı, doğal olmayan veya gergin.

нейтральное

soğuk, resmi, mesafeli

In der sozialen Interaktion distanziert, unnahbar oder förmlich.

Sosyal etkileşimde mesafeli, ulaşılması zor veya resmidir.

возвышенное

Das Gespräch blieb sehr versteift.

— Konuşma oldukça katı ve gergin bir halde kaldı.
Sie begegneten sich versteift.

— Birbirlerine gergin bir şekilde selam verdiler.