Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Verstoß

[fɛɐ̯ˈstoːs]
По слогам ver|stoß
§ Грамматика
Genitiv
des Verstoßes
Plural
die Verstöße
§Значения
ihlal, ihlas
Die Handlung, eine Regel, ein Gesetz oder eine Norm zu missachten oder zu brechen.
Bir eylemi, kuralı, yasayı veya normu görmezden gelmek ya da ihlal etmek.
нейтральное
  1. Ein Verstoß gegen die Verkehrsregeln ist teuer.
    — Trafik kurallarını ihlal etmek pahalıya mal olur.
  2. Der Verstoß gegen das Gesetz wurde sofort bemerkt.
    — Yasaya aykırılık hemen fark edildi.
  3. Sie wurde wegen eines Verstoßes gegen die Richtlinien bestraft.
    — Yönergelere aykırı davrandığı için cezalandırıldı.
Синонимы
dieVerletzung·dieZuwiderhandlung
dışlanma, topluluktan atılma
Der Akt des Ausstoßens oder der sozialen Trennung einer Person von einer Gruppe.
Bir kişinin bir gruptan dışlanması veya sosyal olarak ayrılması eylemi.
возвышенное
  1. Der Verstoß aus der Gemeinschaft war für ihn schmerzhaft.
    — Topluluktan dışlanmak onun için acı vericiydi.
  2. Sie erlitt den sozialen Verstoß ihrer Familie.
    — Ailesi tarafından toplumdan dışlanmaya maruz kaldı.
Синонимы
dieMissachtung
§Идиомы
§Однокоренные
verstoßen
ihlal etmek
§Связанные слова
dasVergehen·dieSanktion·dieUnregelmäßigkeit

Сообщить об ошибке