vertieft

[fɛɐ̯ˈtiːft]

По слогам ver|tieft

◆ Грамматический конструктор

Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

in + Dat. vertieft sein D— bir şeye dalmış olmak

„Er ist in seine Arbeit vertieft."

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

vertieft

Komparativ

vertiefter

Superlativ

am vertieftesten

§Значения

dalgın, kendinden geçmiş

In eine Tätigkeit oder ein Thema intensiv und konzentriert versunken.

Bir faaliyete veya konuya yoğun ve odaklanmış bir şekilde dalmış.

нейтральное

Er arbeitet vertieft an seinem neuen Projekt.

— Yeni projesi üzerinde yoğun bir şekilde çalışıyor.
Sie saß vertieft in ihre Lektüre.

— Okumaya dalmış halde oturuyordu.

Синонимы

Антонимы

derinleştirilmiş, daha derin

Physisch tiefer gelegen oder durch eine Bearbeitung tiefer gemacht.

Fiziksel olarak daha alçakta olan veya bir işlemle daha alçak hale getirilmiş.

нейтральное

Das vertiefte Loch wurde schnell gefüllt.

— Derinleşen çukur hızla dolduruldu.
Die Spalte ist nun deutlich vertieft.

— Sütun artık belirgin şekilde derinleşmiş durumda.

§Однокоренные

§Связанные слова