Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

vertraut

[fɛɐ̯ˈtraʊ̯t]
По слогам ver|traut
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

vertraut mit + Dat D— to be familiar with sth
„Ich bin mit den neuen Regeln vertraut."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
vertraut
Komparativ
vertrauter
Superlativ
am vertrautesten
§Значения
familiar
Etwas, das man gut kennt und das einem nicht fremd erscheint.
Something well-known or not strange.
нейтральное
  1. Das ist ein sehr vertrauter Anblick für mich.
    — That is a very familiar sight to me.
  2. Die Geräusche in der Nacht klingen vertraut.
    — The noises in the night sound familiar.
Синонимы
bekannt·eingespielt
Антонимы
fremd·unbekannt
intimate, close
Eine enge, freundschaftliche oder liebevolle Beziehung zwischen Personen beschreibend.
Relationships based on trust and closeness.
нейтральное
  1. Sie führten ein vertrautes Gespräch.
    — They had an intimate conversation.
  2. Die beiden sind schon lange vertraut miteinander.
    — The two have been close for a long time.
Синонимы
innig
Антонимы
distanziert
familiar with, well-versed
In einem Bereich oder mit einer Sache sehr gut bekannt oder geübt sein.
Having thorough knowledge of a subject.
нейтральное
  1. Er ist mit der neuen Software gut vertraut.
    — He is well familiar with the new software.
  2. Sie ist mit den lokalen Gepflogenheiten vertraut.
    — She is familiar with the local customs.
§Сложные слова
Vertrautheit
familiarity, intimacy
§Однокоренные
Vertrauen
trust
vertrauen
to trust
vertrauensvoll
trusting
vertrauenswürdig
trustworthy
§Связанные слова
nah·gewohnt

Сообщить об ошибке