Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

verzehrt

[fɛɐ̯ˈt͡seːɐ̯t]
По слогам ver|zehrt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

nach etwas (Dat.) verzehrt sein D— жадати чогось (давальний відмінок)
„Er war nach seiner Kindheit sehr nach Anerkennung verzehrt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verzehrt
Komparativ
verzehrter
Superlativ
am verzehrtesten
§Значения
спалений пристрастю, закоханий, палкий
In einem Zustand großer emotionaler Erregung, oft leidenschaftlich oder qualvoll.
У стані великого емоційного збудження, часто пристрасного або мученицького.
возвышенное
☞ Часто вживається з такими почуттями, як любов, туга або біль.
  1. Er war von tiefer Sehnsucht verzehrt.
    — Його спалювала глибока туга.
  2. Sie blickte ihn mit verzehrtem Blick an.
    — Вона дивилася на нього палким поглядом.
Антонимы
виснажений, знесилений
Physisch durch Krankheit, Sorge oder Mangel stark abgemagert oder geschwächt.
Фізично сильно виснажений або ослаблений через хворобу, турботи чи нестачу.
возвышенное
  1. Nach der langen Krankheit wirkte er sehr verzehrt.
    — Після тривалої хвороби він виглядав дуже виснаженим.
  2. Ihr verzehrtes Gesicht zeugte von großem Leid.
    — Її виснажене обличчя свідчило про великі страждання.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке