Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

verzeichnet

[fɛɐ̯ˈtsaɪ̯çnet]
По слогам ver|zeich|net
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verzeichnet
Komparativ
verzeichneter
Superlativ
am verzeichnetesten
§Значения
зарегистрированный, внесенный в реестр
In einer Liste, einem Register oder einer Datenbank schriftlich festgehalten oder dokumentiert.
Записанный в списках, реестрах или документах.
нейтральное
  1. Der Name ist im System verzeichnet.
    — Имя зарегистрировано в системе.
  2. Alle Daten sind korrekt verzeichnet.
    — Все данные внесены корректно.
Синонимы
registriert·dokumentiert·erfasst
зафиксированный, отмеченный
In Statistiken oder Aufzeichnungen als messbarer Wert oder Erfolg vorhanden.
Зафиксированный в статистике или отчетах.
нейтральное
  1. Ein hoher Gewinn wurde verzeichnet.
    — Была зафиксирована высокая прибыль.
  2. Die Zahl der Fälle ist verzeichnet.
    — Число случаев отмечено.
§Однокоренные
verzeichnen
фиксировать, отмечать
dasVerzeichnis
список, реестр
Verzeichnisliste
перечень
§Связанные слова
notiert·gelistet

Сообщить об ошибке