valorar, apreciar
Etwas oder jemanden als wertvoll oder wichtig erachten.
Considerar a algo o a alguien como valioso o importante.
☞ Hoy en día se utiliza mayormente en la forma arcaica ‘etwas auf etwas halten’ o ‘etwas werthalten’; con frecuencia en el sentido de ‘schätzen’.
-
Er hält seine alten Traditionen sehr wert.
-
In dieser schwierigen Zeit hält er seine Prinzipien sehr wert.