değer vermek, kıymet bilmek
Etwas oder jemanden als wertvoll oder wichtig erachten.
Bir şeyi veya birini değerli veya önemli olarak görmek.
☞ Günümüzde çoğunlukla ‘bir şeye değer vermek’ veya ‘bir şeyi önemsemek’ anlamında, eskimiş bir biçimde kullanılır; genellikle ‘takdir etmek’ anlamında kullanılır.
-
Er hält seine alten Traditionen sehr wert.— O, eski geleneklerine büyük değer verir.
-
In dieser schwierigen Zeit hält er seine Prinzipien sehr wert.— Bu zor zamanlarda o, ilkelerine büyük değer verir.