как из книжки с картинками, как в сказке, идеально
Etwas ist so perfekt, ideal oder schön, dass es wie eine idealisierte Darstellung wirkt.
Используется для описания чего-то идеального, безупречного или сказочного.
-
Die Landschaft sah wie aus dem Bilderbuch aus.— Пейзаж выглядел как в книжке с картинками.
-
Ihr Leben scheint wie aus dem Bilderbuch zu verlaufen.— Её жизнь течет как в сказке.