wiedergehen — WBuch

§Значения

to return (to a state)

Wieder in einen ursprünglichen Zustand oder eine alte Form zurückkehren.

To revert to a previous state or form.

нейтральное

Die alten Bräuche gehen in der Region langsam wieder.

— The old customs in the region are slowly returning to their former form.
Mit der Zeit geht alles zu seinem ursprünglichen Zustand wieder.

— Over time, everything returns to its original state.

Синонимы

to work again

Wieder funktionieren oder in Betrieb gehen.

To start functioning or working again.

нейтральное

Die Heizung geht nach der Reparatur endlich wieder.

— After the repair, the heating finally works again.
Das alte Radio ist gestern wiedergegangen.

— The old radio started working again yesterday.

to go again

Wieder an einen Ort zurückkehren oder dort wieder erscheinen.

To go back or appear again.

нейтральное

Nach der Reparatur geht die alte Wanduhr endlich wieder.

— After the repair the old wall clock finally runs again.
Seit gestern geht unser alter Drucker wieder.

— Since yesterday our old printer has been working again.

wiedergehend	Präsens
wiedergegangen	Perfekt

wieder·gehen