Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

würdigen

[ˈvʏʁdɪɡn̩]

По слогам wür|di|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn./etwas würdigen A— to appreciate, to value, to acknowledge

„Wir müssen seine Leistung würdigen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

würdigen

Präteritum

würdigte

Partizip II

hat gewürdigt

§Значения

to appreciate, to value

Den Wert oder die Bedeutung von etwas oder jemandem anerkennen und schätzen.

To recognize the value or importance of something or someone.

нейтральное

Wir müssen seine Leistungen mehr würdigen.

— We must appreciate his achievements more.
Sie hat das Geschenk sehr hoch gewürdigt.

— She valued the gift very highly.

Синонимы

schätzen·anerkennen·ehren

to deem, to regard

Etwas in einer bestimmten Weise betrachten oder bewerten.

To consider or judge something in a specific way.

нейтральное

Man sollte diesen Hinweis als wichtig würdigen.

— One should regard this hint as important.
Er würdigte die Situation als äußerst schwierig.

— He deemed the situation to be extremely difficult.

Антонимы

verachten·missachten·herabsetzen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	würdige
du	würdigst
er/sie/es	würdigt
wir	würdigen
ihr	würdigt
sie/Sie	würdigen

Präteritum претеритум

ich	würdigte
du	würdigtest
er/sie/es	würdigte
wir	würdigten
ihr	würdigtet
sie/Sie	würdigten

Imperativ императив

—
würdige	(du)
—
würdigen	wir
würdigt	(ihr)
würdigen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	würdige
du	würdigest
er/sie/es	würdige
wir	würdigen
ihr	würdiget
sie/Sie	würdigen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	würdigte
du	würdigtest
er/sie/es	würdigte
wir	würdigten
ihr	würdigtet
sie/Sie	würdigten

Partizip партицип

würdigend	Präsens
gewürdigt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

würdigen

zu würdigen

§Сложные слова

dieWürdigung

appreciation, tribute

§Однокоренные

§Связанные слова

respektieren·schätzen·beachten